1.) เพลง แชว่ คอ เลอ เล

ผู้สอน: ฉราพร วิทยาปราโมทย์,ฟ้าใส ใฝ่ประหยัดธรรม,จิราพัชร อัศวพรหมกิจ,จุนารี โอภาสเมฆี,ศีวิกา เด่นพนาสัณฑ์,ชลิตา พงษ์ศรี ผู้เรียน: นาย ณัฐภัทร พิศุทธิ์วงศ์

​

(ภาษาปกาเกอะญอ)

       แชว่ คอ เล เล โอ เลอะ เกอลีแฮ

เจอ หน่อ บะน้า เยอ โอ่ เต๊อะแก

แชว่ คอ เลอ เล เล เล เกอ ลีอู

เจอหน่อ บาน้า แชว่ค่อเตอหู้

     เจ่อ แล เลอะ คึ เดอ ตา ลู ตา เด

เจอ น่อ บะน้า เจอ โอ่ เตอ เซ

เจ่อ แล เลอะ คึ เจอ ห่อ บอ พอ

“เจอ หน่อ บะน้า ลอ คี ชี นอ” *2

เพลง เดินในที่ที่มีลม

(ภาษาไทย)

เดินอยู่ในที่ที่มีลมพัดเอื่อยๆ
อดใจไม่ไหวที่จะไม่คิดถึงเธอ
เดินไปรับลมที่หน้าผา
คิดถึงเธอจนก้าวขาไม่ออก
ฉันไปไร่ที่อยู่ท่ามกลางหุบเขา
คิดถึงเธอจนจะอยู่ไม่ได้
ไปที่ไร่เจอดอกไพ่รือ
คิดถึงเธอจนล้มนั่งลงไป

2.) เพลง เยอแอนาเลอซาครีอาต่าแอ

ผู้เรียน: นาย จิรายุส เถาลิโป้

นาย ณัฐพัชร์ กิระวิโรจน์

นางสาว ภัทรกร ปรีชานนท์

(ภาษาปกาเกอะญอ)

*เยอ แอ นา เลอ ซา ครี อา ต่า แอ x2

เยอ ทิ เลอ เนอ ปู ยัวะ ลา เกอ ปอ โอ พลา

เยอ แอ นา เลอ ซา ครี อา ต่า แอ

(ภาษาม้ง)

*กู๋ ลู้ ก้อ เดอะ ว่างจื้อ จู้ กี๋ ลู้ x2

ว่างจื้อ ลู้ เม่งหม่อ มัว นย้อ หู ก้อ ลู่ เน่ง

กู๋ ลู้ ก้อ เดอะ ว่างจื้อ จู้ กี๋ ลู้

เพลง ฉันรักเธอด้วยความรักของพระเจ้า

(ภาษาไทย)

ฉันรักคุณด้วยความรักของพระเจ้า

ฉันเห็นภายในคุณ ราศรีของพระเป็นเจ้า

ฉันรักคุณด้วยความรักของพระเจ้า

3.) เพลง เตหน่ากุ

จากชุมนุม เตหน่ากุ

ผู้สอน: จารุกัญญ์ ดวงสัมหวัง

ผู้เรียน: นางสาว ภัทรฉัตรา ทองมา

(ภาษาปกาเกอะญอ)

ปวา มี เลอะ เปลอ เหน่ ซิ แว

ปวา ปวา เลอะ เปลอ เน ซิ แว

โค่ ทิ บอ ซะ น่า ปว่า บู

เอาะ เต่อ เล้อ โช โหม่ เต่อ กู

ปวา มี เลอะ เปลอ โซ่ เก ปวา

โน ลี เต่อ น่า โด เก่อ น่า

แค อี เย่อ เก่อ แตะ เอ๊ นา

โอ๊ะเคาะ กว่า หล่า ด้อ โด เก้อ หน่า

ต่า เก เลอะ เป่อ โหม่ โอะ ดิ้

ต่า เก เลอะ เป่อ ป่า โอะ ดิ้

ทอ ลอ เหน่ เป่อ แกร่ เต่อ เก

ทอ ลอ เหน่ เป่อ คล่า เต่อ เก

ม้อ เปอ แล เกล๊าะ บือ ค่อ ทิ

เป่อ แล เกล๊าะ แว โกะ หมื่อ นิ

ตือ เหม่ เลอ เป่อ มา มื่อ วี

ซื้อท้อ บือ พอ ตู่ ฉวี่ เต่อ หมี

เพลง สอนลูก

(ภาษาไทย)

ผู้เฒ่าเมื่อก่อนได้สั่งสอนเรา

ผู้แก่เมื่อก่อนได้สอนเรา

หัวกะโหลกยังอ่อนหน้าอกยังบาง

กินยังไม่ครบรู้ยังไม่หมด

ผู้เฒ่าผู้แก่ได้สั่งสอน

เราลูกหลานได้ยินได้ฟัง

วันนี้ฉันจะมาบอกอีกครั้ง

ฟังเสียงเตหน่าก่อนเดี๋ยวฉันจะเล่าต่อ

ความอุดมสมบูรณ์เมื่อแม่ยังอยู่

ความสมบูรณ์เมื่อพ่อยังอยู่

ใส่ด้ามมีดเตรียมไว้ให้เรา

ใส่ด้ามคร่าเตรียมไว้ให้เรา

ให้เราไปดายหญ้าพรวนดิน

หมั่นดูแลรักษาต้นข้าว

เมื่อถึงฤดูการเก็บเกี่ยว

สร้างยุ้งข้าวรอรับเลี้ยงแขก

4.) เพลง ม้งรำพัน

เพลงม้งรำพัน

ผู้สอน: คุณปู้ ชงวิ้น (คุณยายจากไร่สตอเบอรี่ของสุพจน์)

ผู้เรียน: นางสาว นภัสสร ปุคะละนันท์

นางสาว เบญจมาศ ไม้เกตุ

(ภาษาม้ง)

จ๊ะจังดุ ยัวใจเก่า ก่อตังเอ๊ …….2    3 4……..อ่ะ

จ๊ะ เอ่ ดุ / ยัวใจเก่า ก่อตัง จะเป้ดอเก่า / จ่อ ก้อ ซ้อ เอ ตัว / เถ่าหมีเยา เอหย่ง / เจ๊งกอลาตัว /ยัวซีเต๋ากัวยอ /

เหล่งงงง / นาเหล่ง จี๊ ยัว มัวใจเก่า กอตั้งลุ๊ กอจ่าจงกึ๊กุ / ตัวเย๊งกอ /เจาเอ่ดุ ยัวใจเก่า ก่อตั้งง่ะ

เพลงม้งรำพัน

(ภาษาไทย)

ชายหญิงนั้นรักกัน แต่ฝ่ายชายนั้นยังไม่มีสินทรัพย์พอที่จะไปสู่ขอฝ่ายหญิง และพ่อแม่ไม่สนับสนุน 

5.) เพลง แทะ นาเต่อกา

เพลง แทะ นาเต่อกา

ผู้สอน: กัญญารัตน์ เลาวือ,ชันยา ศรัทธาฤทัยกุล,เกียรติยา ฤดีวสันต์,จัทร์ประกาย ใบทอง,เจษฎาพร สาทะเขียว,นิตยา เพริศพริ้งสมัย,อาภาภรณ์ เลอะมู,จันทร์จีรา นะชิ.

ผู้เรียน: นางสาว ฉมามาศ แก้วบัวดี

​

(ภาษาปกาเกอะญอ)

ต่าเอ่อท่อหมื่นฮาลอลี่ โอะเต่อมึโชโหม บาแทนา เย่อกว่าทอชุมุโข่ทา มุโข่โพเฮอ  มาเซอยาโอะเต่อนี แลห๊ะเล่อเน่อเดอะ โชโหม่เล่อแลโอะเส่อเก๊าะนา ปาฉ่าเน่อ เต่อโตโดะยา ค่ะเน่อซะแลเซอดะคิยา

เย่อกว่าแช เล่อคีเย่อแม่มีลอ ซะฮะกอ โชโม่เก เต่อปูเลอ ต่าโอะมู ชุกาเก่อมาซะดิ หมื่อเงพอเง่ เก่อแอะแทนาเต่องา

นีเล่อแกปุกวิ ลอขะดิทีลอชุ แฮแกเก่อดะเต่อเซ บะแลแวชุ อะแม่ญา.

ต่าโหม่ทีเย่อซะเล่อนา เต่อคลึเล่อเน่อแลเซ่อดะยา แอะดอแต๊ะ บะนาดิอีเน่อลอแอะ บะฮ่า เน่อ ซะซู

โอะดิ เต่อมี แอะดอดีเส่ญานา เต่อโจเย่อซะ เก่อแอะแทนาเต๋องา

เพลง เพียงเธอคนเดียว

(ภาษาไทย)

ฟ้าขึ้นครึ้มๆแล้ว เริ่มเย็นลงแล้ว เกิดการคิดถึงโหยหาคนที่รัก ได้แต่มองขึ้นบนท้องฟ้า ฟ้าช่วยฉันด้วย

จึงได้เดินทางไปยังบ้านของเธอเพื่อจะไปจีบ แต่ผู้หญิงไม่คุยด้วย เธอเดินหนี ตัวเขาได้แต่มองข้างหลังแล้วเสียใจ

แต่ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรเขาก็ยังยืนยันที่รักผู้หญิงคนนี้คนเดียว

เวลาที่ผ่านไปเปรียบเสมือนน้ำที่ไหลผ่านไป ไม่สามารถย้อนกลับมาได้

อยากจะพบเธอก่อนที่เธอจะจากไป ฉันอยากจะบอกว่า “เธอน่ารักแต่ใจดำ”

สิ่งสุดท้ายที่อยากให้เธอรู้ ว่าฉันจะรักเธอแค่คนเดียว.

6.) เพลง ทามาโอะ

ผู้สอน: กาเยโม

ผู้เรียน: ญาณินี พงศ์ภคเธียร,ธารตะวัน เครืออ่อน,

(ภาษาปกาเกอะญอ)

บือเตอะ ซากรอโธ่เกาะเซอ กรอโธ่เกาะเซอ โดะ ธออะดอโอะพะ เจอ

เพลง ทามาโอะ

(ภาษาไทย)

นกที่มากินข้าวตั้งแต่ยังไม่ออกรวงเต็มที่ เปรียบเสมือนคนหนุ่มสาวที่มีความรักเร็วเกินไป
เป็นการยกธรรมชาติรอบตัวมาเป็นคำสอนให้แก่ลูกหลาน

7.) เพลง ดู้นอตั้วเลอ

ผู้สอน: แอน,จูน,ขวัญ,ดา,ลีย่า,ทราย,วาวา,นุช,มิ้ง,นิด

ผู้เรียน: นาย เขตสิน จูจันทร์

(ภาษาม้ง)

ดู้นอตั้วเลอก้อ งยอขอตือ

กู๋ปือจีตาวเจ่งจอ

เอ่งจอลออือจ้อเก๋ซิลู้

อวาจาจิงหนอก้อซาสอลอ

ก้อตือจีจยอเหล่อล้อ

หล่อยอก้อมูมั่วดัวหลื่อตู

ถ่าวนู้จีเอียะลู่เชียปงถา

นูตีจ๋อกาลูเปล๋อยางชี

หวี่ก้อใจกู๋โมงเจอเตาลี

ดู้นาตูเลอจีป่อก้อเลอ

กู๋เจ่งนงอตอเนี่ยมอ

เนี่ยมอ นงอตอกัวหยัวจ๋อลอ

ด่อนู้จีเอียะลู่เซียปงดอ

เพลง ดู้นอตั้วเลอ

(ภาษาไทย)

ย่างเข้าฤดูหนาวแล้ว เธอเล่าอยู่หนใด

ฉันนอนไม่หลับ ยังคงคิดถึง

ยังจดจำวันวานที่ใช้เวลาร่วมกัน

ไม่ได้ข่าวคราวจากเธอ

เธอลืมกันแล้ว

หรือมีคนอื่นแล้ว

เมื่อตะวันฉาย หัวใจฉันจมดิ่ง

เมื่อตะวันลับ หัวใจฉันแตกสลาย

เพราะเธอจากไปนานเหลือเกิน

ฤดูฝนจากลาไปแล้ว เธอยังไม่กลับมา

ฉันยังคงรออยู่ทุกคืน

รอให้เธอกลับมา